For easier reading, turn your device sideways.

The Library / Stories

Front cover of The Basket Between the Roofs and Other Stories

The Basket Between the Roofs and Other Stories

Ten short stories from ten cultures, for ages ten to fourteen

by V. Ashtapad

Foreword

This is a book of fiction. Each of the ten stories stands on its own and centers on a single culture, and each was written in its own voice. The foods, customs, places and histories in these pages are real and described as faithfully as a story allows. Every named character, family, household and business is invented.

Chueco and the Devil's Beard

*A Afro-Mexican story*

The first thing I should tell you is that our dog Chueco has three legs and no shame, and the second thing is that on the last Saturday of October, two days before the Danza de los Diablos, he stole my grandfather's horsehair, the whole bundle of it, black and long and shining like a wet road, and ran off with it into Cuajinicuilapa at six in the morning while the roosters were still arguing about who woke up first.

I know it was six because I was already awake in the hammock on the back porch, sheet over my head against the mosquitoes, listening to my grandmother slap tortillas in the kitchen, *pat pat pat pat*, and the radio playing a chilena so scratchy it sounded like the singer was calling from the bottom of a well, and I heard my grandfather, Papá Lencho, say a word he is not allowed to say in front of me, and then I heard Chueco's toenails on the cement going *tik-tik-tik-skid*, which is his full-speed sound, since with three legs he takes corners like a shopping cart with a bad wheel.

"Zenaida," Papá Lencho called, in the voice that means a person should get up immediately and not ask why, "your dog."

He is always *my* dog when he does something terrible, and he is *our* dog when he lies on Papá Lencho's feet in the evening and lets himself be scratched behind the ears while the two of them watch the baseball game with the volume too loud, and he is *the family's* dog when my mother, who lives in Acapulco and works at a hotel there and comes home on the bus every other weekend, asks on the phone how everyone is doing.

So I got up.

* * *

Let me explain about the horsehair, because if you are not from the Costa Chica you will think I am exaggerating, and I am, a little, but not about this.

Every year for the Day of the Dead, the men and boys of our town dance the Danza de los Diablos, the dance of the devils, through the streets, stamping and leaping in masks with tall horns and beards made of horsehair, while one of them, the Minga, dressed as a woman with a baby doll, flirts with everybody and makes the grandmothers laugh until they have to sit down, and the music comes from a harmonica and a guitar and a donkey's jawbone that you scrape with a stick so the teeth rattle, and when you hear it at night with the dancers coming down the street, it sounds like the ground itself is laughing.

My grandfather makes the masks. He has made them for forty-one years in the shed behind our house, from wood and leather and paint, and he says the dance came from our ancestors who were brought here from Africa a very long time ago, who were not allowed to keep very much, but who kept this, the stamping and the drums inside the feet, and that the devils are not bad devils, they are tricksters, they are the ones who come back once a year to make sure nobody has forgotten them.

This year he was making a special mask for my cousin Tadeo, who is fifteen and is dancing for the first time, and the horsehair for the beard had come from a man in Pinotepa who keeps horses, and it had cost money, and now it was in the mouth of a three-legged dog somewhere between our house and the plaza.

* * *

I ran out the gate in my chanclas with my hair still wrapped in the scarf I sleep in, which my grandmother says keeps my curls from turning into a bird's nest, and I did not care who saw me, and a lot of people saw me.

Doña Remedios saw me, sweeping the street in front of her store with a broom made of palm, and she pointed down the road without me even asking, because everyone in Cuaji knows Chueco, since he is the only dog in town who has been in a newspaper, after a reporter from Mexico City came to write about Afro-Mexicans and photographed Papá Lencho in his shed with a mask in his hands and Chueco asleep under the bench, and the article used serious words like *visibility* and *recognition*, but what everyone in town remembers is the dog.

"He went toward the river," Doña Remedios said, "and he had a beard."

The man selling coconuts from the back of his truck saw me and said, "Your devil went that way," and waved his machete in a helpful direction, which was a different direction than Doña Remedios had said.

My friend Itzel's little brother screamed, "Chueco has a mustache!" and fell down laughing on the sidewalk, which was not useful information but was probably true.

So I followed the laughing.

* * *

By the time the sun was all the way up, hot already, the kind of heat on the coast that sits on your shoulders like a wet towel, I had followed Chueco past the school, past the church where the bells were being tested for the holiday and rang wrong twice, past the market where the women were setting out pan de muerto and orange cempasúchil by the armful, so the whole street smelled like bread and pepper and something sharp and green, and past my aunt Clotilde's house, where she was outside on a plastic chair making tamales de tichinda, which are tamales with little black river mussels inside them, still in their shells, and which I think are the best food in the world and my cousin Tadeo thinks are disgusting, which is one of many reasons I think Tadeo is not very smart.

"He went in the back," Tía Clotilde said, without looking up from the corn husks. "He took a tamal."

"He took a *tamal*?"

"He tried. It was hot. He dropped it. He left the beard."

She pointed with her chin, which is how my aunts point at everything, to a heap on the ground under the clothesline, and there it was, Papá Lencho's horsehair, in the dirt, looking like a sleeping cat, and next to it a tamal with one bite out of it, and no Chueco.

I picked up the horsehair. It was only a little dusty. I shook it out and it fell long and black and heavy over my arm, and I understood for the first time why my grandfather had said that word, because holding it you could almost feel the dancers already inside it, stamping.

"Where's the dog?" I said.

Tía Clotilde shrugged. "Where do dogs go?"

* * *

I want to say I went straight home, because the horsehair was the important thing, but I didn't, because Chueco is not just a thief, he is also the dog who sleeps across my door every night like a guard, and who came to us four years ago with his back leg already gone, hit by a truck on the highway to Ometepec, and who my grandmother said we could not keep, and then kept, and then cooked chicken for, and then let sleep on the cool tile floor of the kitchen, which she does not let any person do.

So I walked to the river.

The river at Cuaji in October is low and brown and slow, with cattle egrets standing in the shallows like little old men in white suits, and two girls washing clothes on the rocks, and a boy fishing who had not caught anything and said so, very loudly, and under a big guanacaste tree, in the shade, lying on his side with his tongue out and his one back leg twitching in a dream, was Chueco.

I sat down next to him. I was going to yell. I didn't yell.

He opened one eye. He saw the horsehair over my arm. He thumped his tail twice on the dirt, *thump, thump*, as if to say, *Oh good, you found it, I was keeping it for you.*

"You are the worst dog in Guerrero," I told him.

*Thump, thump.*

I stayed longer than I meant to, feet in the warm water, Chueco's head on my leg, and I thought about Tadeo and his first dance, and about how he had been nervous all week, pretending not to be, practicing the steps in the yard at night when he thought nobody was watching, and about how my grandfather had told him, very seriously, that a devil who is scared makes the best devil, because he jumps higher.

* * *

When I got home it was almost noon and my grandfather was on the bench in front of the shed with the unfinished mask in his lap, red and black, horns long and curved, eyes cut wide, and no beard.

I held out the horsehair. He took it. He looked at Chueco, who had followed me home and was now lying in the doorway of the shed in the exact spot where the sun hit, as if he had been there all morning working hard.

"Where was it?" Papá Lencho asked.

"At Tía Clotilde's. Under a tamal."

He did not laugh, but the corner of his mouth went up and stayed up, which is how he laughs.

Then he did something I didn't expect. He held a piece of the horsehair up next to Chueco's face, the dog's black fur and the long black hair side by side, and he squinted, and he said, "Look at that. Same color."

"So?"

"So," he said, and pulled the little stool out from under the bench and patted it, which is the sign that I am allowed to sit in the shed while he works, which I am not usually allowed, "maybe he was not stealing. Maybe he was trying out for the dance."

I sat. He started to work, threading the horsehair through the holes along the jaw of the mask, one bundle at a time, tying each one with a tiny knot, his fingers fast and sure, and he let me hold the bundles and hand them to him, and the shed smelled like wood shavings and paint and the river on Chueco's fur, and the radio was still playing the chilena, and somewhere outside Tadeo was practicing again, I could hear his feet in the dirt going *stamp, stamp, stamp-stamp*.

"Papá Lencho," I said, "can girls make the masks?"

He kept threading. He took so long to answer that I thought he hadn't heard me.

"Your great-grandmother painted them," he said finally. "Nobody wrote that in the newspaper."

Then he handed me the little brush, the thinnest one, and a cup of white paint, and pointed with his chin at the mask's eyebrows, which were still bare wood.

* * *

That night Chueco slept across my door the way he always does, and I lay on my bed and listened to the music already starting somewhere in town, a harmonica, the rattle of the jawbone, people laughing, and I thought about Monday, when the devils would come down the street with Tadeo in the middle of them, jumping higher than anybody because he was scared, with a beard that had been to the river and back, and eyebrows I had painted myself, a little crooked on the left side, which Papá Lencho said made the devil look like he was thinking about something.

I don't know yet if they will let Chueco walk with the dancers. My grandmother says absolutely not. My grandfather says nothing, which means maybe. Tadeo says it would be embarrassing, which means he wants it.

Chueco, for his part, has not said anything, but when I went to the kitchen for water just now, the thinnest white brush was floating in his bowl, so I think he is practicing.

© 2026 CRUNOD LLC. All rights reserved.

Next chapter

Two Diaries and a Rope

*A Malayali story*

**May 3, 2026. Kainakary, Kuttanad.**

We landed in Kochi at four in the morning and drove two hours to Appooppan's house. Achan sat in front with the driver and talked the whole way in fast Malayalam, much faster than he talks in Dubai. I understood maybe half. Amma slept. I counted canals.

The house is the same as two years ago. Green walls, red floor that is cold under your feet, a wooden bench on the front verandah where Appooppan sits. The water is right there, past the coconut trees. Ducks everywhere. A boat went by with a man standing up in it, pushing a long pole.

Appooppan said, "Rithu mone. You got tall."

I said, "You got short."

He laughed so hard he coughed. Ammamma hit me with a towel, not hard.

We are here for six weeks because Achan's company gave him leave and because Appooppan is eighty-one and Achan says, "We don't know how many more summers."

He said that in the car. He thought I was asleep.

* * *

**May 4, 2026.**

Ammamma gave me a tin trunk to put my clothes in. It was under the bed in the small room. Inside, under old newspapers, there was a notebook with a brown cover. On the first page:

*SANTHOSH K. DIARY. 1996. PRIVATE. DO NOT READ, MANI CHETTAN, I MEAN IT.*

Santhosh is Achan. Mani Chettan is his older brother who lives in Bangalore now and has a very loud laugh.

I asked Achan, "Can I read your diary?"

He was eating puttu and kadala. He stopped chewing.

"Where did you find that?"

"In the trunk."

He looked at it for a long time. Then he said, "Read it if you want. I was twelve. I was very stupid."

One thing to remember: in his diary, "Achan" means Appooppan. Everybody in this family is somebody's Achan. I'll manage.

"I'm twelve."

"I know," he said. "That's what worries me."

* * *

**From Santhosh K.'s diary, April 10, 1996.**

School is over. Achan says I must go to the coir yard every morning with him this summer. Every morning! Mani Chettan doesn't have to because he has tuition for the board exam. I said, "Why me?"

Achan said, "Because your hands are free."

I said, "My hands are busy doing nothing."

He didn't laugh.

The coir yard smells like a hundred dead fish. The husks sit in the water for months to go soft. Then the women beat them with sticks on a flat stone until the fiber comes out. Thup thup thup all day. Then you spin it. I hate it already.

* * *

**May 6, 2026.**

Appooppan doesn't work at the coir yard anymore. It closed eleven years ago. But there's still one ratt in the shed behind the house. A ratt is the spinning wheel. It's big, wood, with a handle, and the wheel is taller than me sitting down.

I asked him, "Does it still work?"

He said, "It works if somebody works it."

He showed me. You need two people. One turns the wheel. One walks backward, feeding the fiber, and the fiber twists into yarn. Then you twist two yarns together and that's rope.

He turned the wheel. I walked backward. The fiber went everywhere. My yarn looked like a caterpillar that had been in an accident.

Appooppan said, "Good."

I said, "It's terrible."

He was breathing hard from turning the wheel. Only ten minutes, and he was breathing hard.

He said, "Yes. Good terrible. First-day terrible. That's the correct kind."

* * *

**From Santhosh K.'s diary, April 15, 1996.**

Today Shantha Chechi showed me how to walk backward with the fiber. She's been spinning since she was nine. She's not even looking when she does it. She talks about her daughter's wedding and the price of fish and her yarn comes out perfect, like it's a machine.

Mine broke four times.

She said, "You're pulling too hard. Let it come to you."

I said, "How can rope come to me? It's rope."

She said, "Fine. Pull hard. Break it again. I'll wait."

I broke it again. She waited. That's all she did all morning. Wait.

* * *

**May 9, 2026.**

Rain. Real rain, not Dubai rain, which is basically somebody sneezing. Here the sky turns gray-green and then the water just falls on you. The ducks don't care. The canal goes up almost to the bottom step.

Couldn't go to the shed. Appooppan and I sat on the verandah and I read him Achan's diary out loud. Achan was in town with Amma, buying things.

When I read the part about Shantha Chechi, Appooppan closed his eyes.

"Shantha," he said. "Best hands in Kainakary. She died in 2009."

"Did Achan get good?"

"Read," he said. "Don't skip to the end. I hate people who skip to the end."

* * *

**From Santhosh K.'s diary, May 2, 1996.**

I can make yarn now. Not good. But it doesn't break.

Achan watched me today. He didn't say anything. Then he went and talked to the yard owner, Varghese Sir. Then he came back and gave me eight rupees.

"What's this?"

"Your wages."

"For three weeks?"

"For the yarn that didn't break. The yarn that broke, I paid for."

I don't know if he was joking. I bought a cream bun and a Kerala map from the shop at the jetty. I put the map on my wall. I want to go everywhere on it except here.

* * *

**May 13, 2026.**

Today I made two meters of yarn that didn't break. Appooppan turned the wheel. Ammamma came out to watch, wiping her hands on her mundu. She had been cleaning karimeen for lunch and her hands smelled like fish and turmeric.

She said, "Look at him. Walking backward like his grandfather."

Appooppan said, "Like his great-grandfather, you mean. My father walked straight. I walked backward like a drunk goat when I started."

Ammamma said, "You still walk like a drunk goat."

I laughed so hard my yarn broke.

Appooppan said, "Good. Broke for a reason that time."

At lunch Achan asked, "How's the spinning?"

I said, "I made two meters."

He nodded. He didn't say anything. He just ate his fish. But later I saw him go out to the shed by himself and stand there looking at the ratt with his hands in his pockets.

* * *

**From Santhosh K.'s diary, May 20, 1996.**

I told Achan I'm never doing this again. Next summer I'm going to do tuition like Mani Chettan. I'm going to be an engineer and work in the Gulf and make real money and never smell husk water again.

He was quiet. Then he said, "Okay."

I said, "Okay? That's it?"

He said, "What do you want me to say? You think I want you to beat husks for your whole life? I want you to have hands that can do this. That's different from doing it."

I didn't understand. I still don't. I wrote it down so maybe later I will.

* * *

**May 22, 2026.**

Appooppan's cough is worse. Doctor came to the house. Achan talked to him on the verandah in a low voice, and Amma made me go inside.

I asked her, "Is he dying?"

She said, "Everybody's dying slowly, Rithu. He's just a bit faster than you."

That's how Amma talks. She thinks it helps. It sort of does.

Appooppan didn't come to the shed today. I went by myself. You can't spin alone. You need somebody on the wheel. So I just sat there on the bench, and the shed smelled like dust and old coconut, and a lizard watched me from the beam.

Then Achan came in.

He didn't say anything. He rolled up his sleeves. He sat down at the wheel.

I said, "You know how?"

He said, "Walk backward. Let it come to you."

* * *

**May 23, 2026.**

Writing this the next morning because last night I was too tired.

Achan turned the wheel for two hours. At first his turning was too fast and my fiber jumped. I said, "Slower!"

He said, "This is slow."

"This is Dubai-traffic fast."

He slowed down. Then he got it. His hand remembered. You could see it, the moment it remembered, his shoulders went loose.

I made eleven meters. Achan twisted two of my yarns together on the old hook, and it was rope. Real rope. Thin, but it held when I pulled it.

When we came in, Appooppan was on the verandah bench in his shawl. He saw the rope in my hand. Then he saw Achan behind me with fiber stuck in his hair.

He didn't say anything to me. He said to Achan, "Your hands still know."

Achan said, "I guess."

Appooppan said, "Didn't I tell you? Hands that can do it. That's different from doing it."

Achan's face did something I've never seen it do. Like when you're about to sneeze but it's sadder.

* * *

**May 30, 2026.**

Appooppan is a little better. Ammamma made pal payasam for no reason. She says that's the reason.

My aunts and uncles and cousins are scattered all over now. Bangalore, Muscat, Toronto, one in Leeds. Tonight Mani Chettan set up a video call on the big tablet and everybody was squeezed into little boxes on the screen, and Achan held up the rope, and Appooppan told the story of Shantha Chechi and the drunk goat while it recorded. My cousin in Toronto, who doesn't really speak Malayalam, asked, "What's a ratt?" and Appooppan spent ten minutes explaining with his hands.

* * *

**June 11, 2026.**

Last night before we fly. I finished reading Achan's diary. The last entry from 1996 is June 3. It says he's going home from the yard for the last time, he's glad, he'll never come back.

But there were blank pages after that. I flipped through them to see if he wrote anything else.

On the very last page, there was writing. Blue ink, newer. Not 1996 handwriting. Grown-up handwriting.

So that's why he stopped chewing on May 4. He wasn't surprised. He was acting. Amma says he is the worst actor in the family. Apparently not.

I'm copying it here exactly:

*December 2025, Kainakary. Written the night before my flight back.*

*Rithu — If you are reading this, it means Ammamma put the trunk in your room like I asked her to, and you found it, and you were nosy, which you are.*

*I left this diary here thirty years ago because I was ashamed of it. I sounded like a spoiled boy. I was a spoiled boy.*

*But I wanted you to read it before you spun anything. I wanted you to hear your grandfather the way I heard him, before I understood him. Then I wanted you to make your own mistakes on that wheel, with him, while he can still turn it.*

*I think you're probably bad at it. That's correct. That's first-day terrible.*

*Now go ask Appooppan who taught me to keep a diary.*

*— Achan*

* * *

**June 11, 2026, later.**

I asked Appooppan.

He smiled and went inside and came back with a notebook wrapped in a plastic bag. Brown cover, very old, the pages yellow and soft.

On the first page, in Malayalam, in pencil:

*Kunjan Kutty. 1957. Coir yard. Do not read.*

He put it in my hands.

"Bring it back next summer," he said. "Read it on the plane. Don't skip to the end."

I'm not going to skip to the end.

I think it's going to be about walking backward.

© 2026 CRUNOD LLC. All rights reserved.

Next chapter

The Chair at the Fence

*A Tongan story*

We were eleven cousins at the fence at Fua'amotu, and then we were twelve, because Pita's little brother Tomasi crawled out of the back of the van where we had told him to sit with the pig, and the pig came too.

The air smelled of hot tarmac and jet fuel and the pig, and the pig smelled of the pig. We are telling you this the way it happened, minute by minute, because Nana says a story told out of order is a mat woven with the strands going every which way, and nobody can sit on it.

It was four o'clock in the afternoon. The plane from Auckland was supposed to land at four-fifteen. The plane from Auckland is always supposed to land at four-fifteen.

On the plane was our aunt, Lieutenant Mafile'o Vaipulu of His Majesty's Armed Forces, coming home after nine months of peacekeeping on an island so far away that Tomasi believed she had gone to the moon, and we did not correct him, because a child who thinks his aunt has been to the moon is a child who will sit still and stare at the sky.

He was not sitting still now. He was holding the pig.

The pig was not for eating, or not yet. The pig was a gift from Uncle Sione Lātū, who lives two villages over and who sends a pig for everything: births, funerals, graduations, the day his truck started on the first try. Nobody had told Uncle Sione Lātū that you do not bring the pig to the airport. Nobody had told the pig either.

So we were eleven, and then twelve, and then twelve and a pig.

* * *

At four-oh-six we unrolled the sign.

The sign had started as a small sign. Seventeen days ago, Losaline, who is the oldest of us and the best at spelling, painted WELCOME HOME on a flattened noodle carton. That was a fine sign. Then Viliami said it should also say LIEUTENANT, because she had worked hard for that word. Then the twins said it should say MALO 'AUPITO, thank you very much, because she had gone to help people. Then Nana said it should say 'OFA ATU, love to you, because that is what you say. Then somebody added a drawing of a boat, then a drawing of a plane, then a drawing of a boat chasing a plane, then the names of every person in the family who could not come, which was many, because half of us live in Auckland and some in Sydney and one in Salt Lake City who sends the best packages at Christmas.

The sign was now taped across six noodle cartons and one ironing board, and the paint on the newest part was still tacky, so that it picked up red dust and one small moth.

We unrolled it along the fence. It went past the fence. It went past the next family's fence space, and the next family, who were also waiting for someone, held up the end of it for us, because in Tonga when somebody's sign is too long you do not complain, you just hold it.

The woman holding it read it out loud slowly. She got to the part with the names and said, "Is this a sign or a census?"

We said it was a sign. She said all right.

* * *

At four-ten the brass band arrived.

We did not hire the brass band. Nobody hired the brass band. The brass band was there for a church choir coming back from a competition in Fiji, but they set up right next to us, and when the trombone player saw our sign he asked who Mafile'o was, and we told him. We told him she had been the best rugby fullback at Queen Sālote College before she joined up. We told him she could carry two buckets of water on a stick across the yard without spilling, even uphill, even barefoot on the crushed coral. We told him that when she left, she had given each of us one job.

The trombone player asked what jobs.

Losaline said hers was to keep the family's papers in order. Viliami said his was to feed the dogs. The twins said theirs was to carry Nana's fan wherever Nana went, which they had done, including into the sea once by accident. Pita said his was to be nice to Tomasi, which was the hardest job of all, and everybody agreed.

And our job, all of us together, was to look after Grandfather's chair.

The trombone player did not understand that one, so we pointed.

* * *

Here is the chair.

It is white plastic, gone a little yellow and chalky from the sun so that it leaves a white mark on your palm, the kind you buy at the shop in Nuku'alofa beside the bakery, the kind that leans back a little when you sit in it as if it is thinking about something. It has one leg that is shorter than the others, so it rocks. On the back somebody once wrote, in marker pen, FAKA'APA'APA, which means respect, and also, under that, in smaller letters, PLEASE RETURN.

Our grandfather, Tēvita Vaipulu, took that chair to the airport every time anyone in the family came home. He sat at the fence in it with his ta'ovala tied around his waist, the woven mat wrapped tight over his best black tupenu, and he watched the sky. He was there when Aunty Kalolaine came back from nursing school. He was there when Uncle 'Aisea came home from the fishing boats. He was there when Mafile'o came home from her very first training course, so thin from running that he said she looked like a broom wearing a hat.

He was the one who taught her to stand straight. He had been in the Defence Services himself, long before any of us were born, back when they still marched in boots that hurt. He kept his medal in a biscuit tin with a picture of a Scottish castle on it, and when you opened it, it still smelled faintly of coconut biscuits and his hair oil. He would let us hold the medal if our hands were clean. They never were. He let us hold it anyway.

He died in March. Mafile'o was away.

She could not come home for the funeral. They let her call. We held the phone up over the grave so she could hear the singing, and the singing was so loud and so long that the battery ran out before it finished, and Losaline cried because she thought Mafile'o had missed the end. But Nana said the end of a song goes where it wants. It does not need a phone.

So the chair came with us today. We carried it out of the van ourselves, before the pig. We set it at the fence, in his exact spot, between the pole with the peeling blue paint and the sign that says NO SMOKING in two languages.

Nobody sat in it.

* * *

At four-nineteen Tomasi let go of the pig.

We would like to say we were calm. We were not calm. The pig went under the fence, and twelve cousins went under the fence, and a man in a security vest came running, and the brass band started playing, which did not help, because the pig seemed to think the music was for it and went faster.

We chased the pig past the luggage carts. We chased the pig past a family from Vava'u eating 'otai out of a big blue cooler, the watermelon and coconut milk sloshing as they lifted their feet. We chased the pig past three ladies in kiekie with frangipani in their hair, the sweet smell of the flowers cut through by the smell of the pig going by, who did not move at all, because they had seen pigs before. Viliami dove. Viliami missed. Losaline dove. Losaline did not miss. She came up holding the pig like a rugby ball with her dress full of red dirt and the security man looked at her and looked at the pig and looked at the sign that went past three fences and said, "Vaipulu?"

We said yes.

He said, "Of course," and walked away.

* * *

At four-thirty-one we heard the plane.

You hear it before you see it at Fua'amotu. First a hum in your teeth, then a roar in your chest. It comes in low over the bush and the coconut palms lean back from the noise as if they also want to see, and the hot wind off the runway lifts the dust and the edges of the sign. Everyone at the fence went quiet. Even the band. Even the pig. Even Tomasi, who was very sorry and had been told he was very sorry eleven times.

The plane landed. It rolled. It stopped. The stairs came out.

People came down. A man with a guitar case. Two girls in school blazers. The choir, who were met by a wall of trombone. An old man in a wheelchair, lowered by a little lift, waving like a king.

And then her.

She was not in uniform. We had wanted uniform. We had argued about uniform for a week. She was in a plain grey T-shirt and a long black skirt and she had her hair pulled back so tight it made her eyebrows look surprised, and over her shoulder she had a green canvas bag that was nearly as big as Tomasi.

She saw the sign first. You could not miss the sign. You could probably see the sign from the moon.

Then she saw us.

Then she saw the chair.

* * *

We had planned what we would do. We had practiced. Losaline would step forward and say the welcome. The twins would put the kahoa on her, the candy lei we made from wrapped sweets and ribbon, three hundred sweets, we counted. Viliami would hold Nana's elbow. Pita would hold Tomasi. Tomasi would hold nothing. Nobody would hold the pig.

None of that happened.

What happened was that Mafile'o walked across the tarmac very slowly, like someone walking into the sea when the water is cold, and she did not look at the sign, and she did not look at the band, and she did not look at us. She came to the fence and she put her hand on the back of the white plastic chair, on the word FAKA'APA'APA, and she stood there.

The chair rocked a little on its short leg, plastic knocking on concrete, tock. Then it stopped.

Nobody said anything. The woman from the next family, still holding the far end of our sign, lowered it very carefully to the ground.

* * *

At four-forty Nana spoke.

She said, "Sit."

Mafile'o shook her head. She said that was his chair.

Nana said, "Yes. And who do you think he was waiting for?"

So she sat.

She sat in it with her big green bag on her knees and her back straight because she cannot sit any other way now, and the chair leaned back the way it does, like it was thinking, and she looked up at the sky where the plane had come from, the way he used to.

Then she opened the bag and took out the biscuit tin with the Scottish castle on it.

We had not known she had it. Nana had sent it with her when she left, it turned out. Inside was Grandfather's medal and, beside it, a new one, with a blue and white ribbon, still shiny.

She held out both of them. She said our hands were not clean.

They never are. We held them anyway.

* * *

At four-fifty the band played one more song, a slow one, and the choir from Fiji sang it, though they did not know us, and the far end of the sign blew a little in the wind, all the names on it lifting and settling, the ones who came and the ones who could not.

Tomasi climbed into her lap and asked if the moon was nice.

She said it was very far away and the food was terrible and she was glad to be home.

Then she asked why there was a pig.

And all twelve of us started explaining at once.

© 2026 CRUNOD LLC. All rights reserved.

Next chapter

Feathers in People's Park

*A Chinese story*

**September.**

Shiqing was eleven and wanted to play basketball.

His grandmother wanted him to kick a shuttlecock.

These were not the same sport. He had explained this to her twice.

"Both use legs," Nainai said.

"Basketball uses hands."

"Then why do they run so much?"

She pushed a jianzi into his palm. Four goose feathers, dyed red and yellow, stuck in a stack of rubber washers. It weighed less than a dumpling.

"Six-thirty," she said. "People's Park. Bring water."

* * *

**Six-thirty.**

Chengdu at dawn was gray and wet, the way it always was. The sky sat on the city like a lid on a pot. The air smelled of rain that had not decided yet.

People's Park was already full. Old men walked birds in bamboo cages. A woman sang opera at a tree. Thirty grandmothers danced in rows to a song about a river, their fans snapping open together like a small army of moths.

Nainai's group stood in a circle near the pond. Six women, two men, all over sixty-five. They wore cloth shoes and sweatpants and the expressions of people who had been doing something for forty years.

The jianzi went around the circle. Inside of the foot, outside of the foot, heel, knee. Nobody used hands. Nobody let it fall. It went up and came down and went up again with a soft thock, thock, like someone tapping a melon.

"Your turn," said a man in a gray vest. Uncle Fang. He was eighty-one. He had won the city championship once, in 1979. He mentioned this frequently.

The shuttlecock came at Shiqing. He kicked it. It flew sideways into the pond.

A duck looked at it.

"Good," said Uncle Fang. "Now you know where it goes when you do that."

* * *

**October.**

He went because Nainai woke him by standing in his doorway. She did not say anything. She did not have to.

His parents left for work before seven. His father sold air conditioners in a big shop on Chunxi Road. His mother did the books for a hotpot chain with eleven branches. They came home after nine, smelling of other people's cooking. On weekdays it was Nainai who made his breakfast. Steamed buns, rice porridge, a dish of pickled radish so sour it made his eyes water.

"You are getting better," she said one morning.

"I kicked it nine times."

"Last week, four."

"Uncle Fang kicks it four hundred."

"Uncle Fang is eighty-one. He has had time."

* * *

**November.**

At school, the basketball team held tryouts. Shiqing made it as a substitute. The coach said he had quick feet.

He told Nainai at dinner. She was peeling a mandarin in one long spiral.

"Quick feet," she said. "Where do you think those came from?"

"Running."

"Hm," she said, and gave him the spiral of peel. She always gave him the peel. He had never asked why. He put it on the windowsill with the others. There were eleven. They dried hard and orange and made the kitchen smell like the inside of a winter coat.

* * *

**December.**

The cold in Chengdu was not real cold. It did not snow. It was a damp cold that went into your bones and sat there like a guest who would not leave.

The jianzi circle met anyway. Breath came out of the grandmothers in little clouds.

Shiqing could do twenty-two now. Inside, inside, outside, knee. He could also do one trick: he let the shuttlecock land on the top of his shoe and held it there, balanced, for three seconds.

Auntie Xu, who was very short and very loud, clapped. "Look! The boy has a shelf!"

Uncle Fang said nothing. Later, when the others were packing up, he showed Shiqing how to turn the shelf into a flick that sent the jianzi behind his own back and over his shoulder.

"That one took me a year," Uncle Fang said.

"I'll do it faster."

"Probably," said Uncle Fang. "You have nothing else to do."

* * *

**January.**

Nainai's knee started to swell.

She did not mention it. Shiqing noticed because she stopped kicking with her left leg. She stood on it and kicked with her right, and then she stood at the edge of the circle and did not kick at all, only called out the count.

"Thirty-one. Thirty-two. Higher, Shiqing, you are not stepping on a cockroach."

At home she put a heated rice bag on it and watched television dramas about emperors.

"You should see a doctor," his mother said.

"I have seen many doctors," Nainai said. "They all say I am old."

* * *

**February.**

Spring Festival. The whole building smelled of frying. Chili oil, garlic, fish. His aunt came from Chongqing with a bag of dried beef so spicy it made Shiqing's lips go numb. His cousins came. Firecrackers went off in the courtyard at midnight and the car alarms went off after them, the way they did every year, as if the cars were also celebrating.

Nainai sat at the head of the table. She ate slowly. When the dumplings came, she said to the whole table, "Shiqing can do fifty."

"Fifty what?" said his aunt.

"Fifty jianzi. With the over-the-shoulder."

"I can do forty-six," Shiqing said.

"He can do fifty," said Nainai, and that was the end of it.

* * *

**March.**

The basketball team played a game against a school from Wenjiang. Shiqing came off the bench in the fourth quarter. He stole the ball twice. He scored once, a layup that rolled around the rim like a coin in a bowl before it fell.

Nainai was not there. Her knee.

He told her the whole thing anyway, at her bed, with his hands. The steal. The second steal. The rim.

"You see," she said. "Quick feet."

"Running," he said.

"Jianzi," she said, and closed her eyes.

* * *

**April.**

His father sat him down on a Sunday. His father did not sit him down often. When he did, it usually meant a bad report card.

"Nainai is going to stay with your uncle for a while," his father said. "In Shenzhen."

"Why?"

"His apartment has an elevator. Ours has six floors of stairs."

Shiqing thought about this. He had never thought about the stairs. Nainai climbed them every day. Nainai carried vegetables up them. Nainai carried him up them once, when he was five and had a fever, and he could remember her breath going in and out against his hair.

"For how long?"

His father looked at the wall. "We'll see," he said, which was what adults said when they already knew.

Shiqing went to his room. He took the jianzi off the desk and kicked it against the wall until the neighbour downstairs banged on the ceiling. Thirty-four. He did not count out loud.

At dinner Nainai gave him the mandarin peel. He put it on the windowsill. Neither of them said anything about Shenzhen.

* * *

**May.**

The last morning before she left, Nainai came to the park.

It took them twenty minutes to get there. She walked with a cane she pretended was a walking stick. At the pond the circle was already going. The jianzi was already up.

They stopped when they saw her.

"Wang Laoshi," said Auntie Xu. It was the first time Shiqing had heard anyone call his grandmother teacher. "You came."

"I came to count," Nainai said. She sat on a bench. "Shiqing. Go."

He stepped into the circle. Uncle Fang kicked him the jianzi. Shiqing caught it on the inside of his foot.

One. Two. Inside, outside. Knee. Ten. Twenty. A bird in a cage nearby started singing as if it had something to say about it. Thirty. The opera woman stopped singing to watch. Forty. His shirt stuck to his back. The sky was gray and low and not raining. Forty-six.

"Forty-seven," Nainai said from the bench.

He did the shelf. Three seconds. Then the flick. Over the shoulder. He did not look. He turned and the jianzi was there in the air behind him, falling, red and yellow, like it had been waiting.

"Forty-eight. Forty-nine."

He kicked it high.

"Fifty," Nainai said.

It came down. He missed it. It landed on the path with a small, soft sound, like a moth hitting a window.

Nobody said anything. Then Uncle Fang picked it up and blew the dust off its feathers and handed it to Nainai, not to him.

"Wang Meilan," he said. "In 1962, in the yard of the Number Three Textile Mill, she taught me to kick. I was the worst boy in the yard. Too shy to play with the others. She counted for me every morning for a year, until I could do seventy-one." He looked at the jianzi in her hands. "Everyone in this circle, she taught. Or she taught the one who taught them."

Auntie Xu nodded. So did the others, one by one, around the circle.

Shiqing stared at his grandmother.

"You never said."

Nainai shrugged. "You never asked. You were busy with the hand sport."

Then she stood up, with the cane, and gave him the jianzi, and did not let go of it quite as fast as she meant to.

* * *

**June.**

She called on Sundays from Shenzhen. The video was always pointed at her chin. Behind the chin was a tall window and a lot of sky. The sky there was blue, which she complained about.

"Too bright," she said. "My eyes hurt. And everybody here is young. They walk too fast."

"Is there a park?"

"There is a park. There is a jianzi group. They are terrible. One of them kicks with his toe."

"Are you kicking?"

"I am counting," she said. "It is the same thing, at my age."

* * *

**July.**

He went to People's Park every morning of summer vacation. Six-thirty. Nobody stood in his doorway. He woke up anyway.

The grandmothers had taken to calling him Little Wang. He did not correct them.

He could do sixty-three now. He could do the over-the-shoulder both ways.

Uncle Fang had started a new thing. He would kick the jianzi to Shiqing and then step back, out of the circle, and sit on the bench where Nainai used to sit, and count.

"Why don't you kick?"

"I'm saving my knees," Uncle Fang said. "For what, I don't know."

* * *

**August.**

A package came from Shenzhen. Inside was a jianzi. Not new. The feathers were faded almost to pink, the rubber washers cracked at the edges. On the base, in his grandmother's small square handwriting, it said 1962.

There was a note.

*Somebody always needs counting for. Your turn.*

He read it twice. Then he went into the kitchen and stood there for a while with the note in his hand, where she used to stand at the stove.

He put it on the windowsill, next to the mandarin peels. Forty-one of them now. The last one was from the night before she left. It had dried into a long, curling spiral, still holding the shape of the fruit that wasn't there.

* * *

**September.**

Basketball tryouts again. He made the team. Not as a substitute this time.

The coach said he had the quickest feet in the grade.

At dinner, his mother asked where he got them.

Shiqing peeled a mandarin, slowly, in one long piece. He gave her the peel.

"Ask Nainai," he said.

© 2026 CRUNOD LLC. All rights reserved.

Next chapter

Seventy-Two Hours of Brocade

*A Tibetan story*

*Sticky notes found on the side of a sewing machine, a fridge, and one cereal box, in an apartment on Queen Street West, Toronto. The yellow ones are Norzin's. The pink ones are Amala's. The ones in blue ballpoint, in Tibetan, are from Mola, with Norzin's translations underneath.*

* * *

**72 HOURS**

Amala. Okay so you are sleeping and I am NOT, because the wedding lady called the house phone at 11:40 which is basically illegal, and I picked up because I thought it was Pala calling from Dharamsala early. It was not Pala. It was Mrs. Lhamo from Parkdale, the bride's mom, and she says the wedding got moved UP. Not Sunday. Thursday. Something about the hall flooding. She wants all four chubas Thursday at noon. (Chubas are the long wrap dresses. The wedding kind. With the brocade.) Four. I said "uh huh" like a professional and wrote it on my hand. That's Monday night to Thursday noon. I did the math. It's about sixty hours, but I'm rounding up to seventy-two, because it feels like seventy-two. Also she said "tell your mother kale shu," which I think means stay well, which is funny, because now nobody in this house is sleeping. Sorry. Wake me up for school. Or don't. Kidding. Do.

— N

* * *

**70 HOURS**

Norzin. I saw your note. I saw your hand also. Do not write on your hand, it is not paper. Four chubas by Thursday is not possible with my wrist. I will call Mrs. Lhamo after work and say we can do two. Eat the tsampa I left, not the frosted thing. Mola will be home all day.

— Amala

* * *

**69 HOURS**

Amala!!! You can't say two!! The bride's sister is in my grade, it's Kalsang, and if her chuba isn't ready she'll literally tell everyone at school that our family "dropped the ball," and she says that about EVERYTHING, she said it about the vending machine. Also Mrs. Lhamo already paid half. I saw the envelope in the rice tin. (I wasn't snooping. I was looking for the rice.)

I can help. I've watched you sew like a million times. I know where the bobbins live. I know you hold pins in your mouth even though you tell me never to do that.

Please don't call her yet. Give me tonight.

— N (ate the tsampa, mostly)

* * *

**66 HOURS**

*(blue ballpoint, on the fridge, two short lines in Tibetan script)*

*Translation (by me, Norzin, with the translate thing on my phone, which was not helpful, and then asking Mola out loud, which was):* "Your hands are small. That's not a problem." She also made the face like she was going to say more but then she just made me butter tea and put extra salt in it. It was SO salty. I drank all of it. I think that was a test.

* * *

**64 HOURS**

Amala. Update. Mola and I opened the big suitcase in the hall closet, the one with the rope around it, and inside was the fabric for the four chubas, which you already cut (thank you, your wrist was still a wrist then). It's the dark red brocade with the gold dragons and the cloud shapes, and the lining is that soft yellow silk that smells like the suitcase, sort of like cedar and old mothballs and also kind of like Mola's room. Mola says the dragons have to line up at the side seams or people will notice. I said nobody looks at dragons at weddings. She looked at me like I'd just said nobody looks at the bride.

She's doing the inside stitching by hand. I'm doing the straight seams on the machine, which is the boring part but she says it is the part that holds the whole thing together, which I think was a life lesson, but I was too busy trying not to sew my sleeve to the brocade to say anything back.

Seam count: 6 out of 28. I ripped out two. Don't ask.

— N

* * *

**60 HOURS**

Norzin. You did this? With Mola? I came home and the machine was warm and there were threads on my pillow. Show me the seams in the morning. Do not stay up. I mean it.

Also, what did you tell your teacher? You had a test today.

— Amala

* * *

**59 HOURS**

I did the test!! I got 34/40 on fractions, which is fine, it's a B, and honestly fractions are basically sewing if you think about it. Seam allowance is like 5/8 of an inch. I said this to Ms. Okafor and she looked weirdly happy, so maybe it's extra credit next time.

I showed you the seams already, you were half asleep, you said "mm good" and then "the left one pulls," and you were right, the left one pulls, I ripped it out at like 6 a.m. Mola heard me and came out in her shawl and sat with me and we didn't talk, we just did it, and the radiator was clanking like it was trying to get into the conversation, and outside the streetcar went by with that sound like a giant zipper.

Seams: 13/28.

— N

* * *

**54 HOURS**

*(pink, on the cereal box)*

Norzin. I called Mrs. Lhamo after all. Don't be angry. I did not say two. I said we are working, and I asked her for the measurements again for the bride's sister, because I think I wrote them wrong. Kalsang is taller than last year. Children grow. That's what they do. Very annoying for tailors.

— Amala

* * *

**53 HOURS**

Kalsang grew 4 cm. FOUR. That is so much. That is like a whole thumb. I hope she's happy. (I'm happy for her. Okay I'm 60% happy for her.) This means her chuba's hem has to come down and the brocade is already cut so Mola says we use the extra strip from the suitcase, the one she was saving, and then she went quiet and folded and unfolded it like three times. I asked what she was saving it for. She said "nothing." Then she said, in English, which she almost never does, "for you." Like for MY wedding. Which, gross, I'm twelve. But also kind of nice? I don't know. She cut it anyway. She just took the scissors, the big black ones that live on the hook, and cut it, snip snip, done. Then she made more salty tea.

Seams: 19/28. Hems: 0/4. Panic level: medium-high.

— N

* * *

**48 HOURS**

*(blue ballpoint, stuck to the sewing machine, one line in Tibetan script)*

*Translation (asked out loud again):* "In a garden it isn't one flower." I said what does that MEAN, Mola, and she didn't explain, she just pointed. At me, then at herself, then at the bedroom where Amala was sleeping with her wrist on the ice pack, and then at the phone on the counter, which I figured out meant Pala, even though he's in India and is not sewing anything. Then she pointed at the window toward Mrs. Lhamo's building, three blocks away, and then she pointed at the ceiling. I don't know who's on the ceiling. Probably just everyone.

Okay. I get it. It's not just me sewing. Fine.

* * *

**44 HOURS**

Amala, I called Pala on the video thing while you were at work, because Mola said to, and he was at his sister's house up the hill and it was night there and you could hear dogs barking and somebody's TV with a Hindi movie, and I held the phone over the brocade and showed him the dragons and he squinted and said the side seams were good. He said YOUR side seams, when he first met you, were not good. He said that on camera. I recorded it. Just saying. That's leverage.

Then Mola took the phone and talked to him for twenty minutes in Tibetan very fast and laughing, and I didn't catch most of it, and then I did catch one word, which was my name, and then more laughing.

Hems: 2/4.

— N

* * *

**36 HOURS**

Norzin. I heard about the recording. Delete it. (Don't delete it. Send it to me.)

I came home early, my boss let me go at three. I did the collars. You did good corners. Real corners. I don't know when you learned real corners.

— Amala

* * *

**35 HOURS**

I learned them from YOU, because I watched you for like nine years when you thought I was doing homework at the table. Also from videos on my phone a little. But mostly you.

Hems: 4/4!!! Collars: you did them. Remaining: the pangden for the two married aunties, which are the striped aprons married women wear over the chuba, which Mola says she'll do because the stripe colors have to go in a certain order and she won't tell me what order, she just says "the right one" like that's an answer. Also the buttons. Also pressing. Also the bride's sash. Also sleeping, probably, at some point.

— N

* * *

**24 HOURS**

Didn't write a note for a while because we were actually just all three of us sewing at the kitchen table at the same time. Mola on aprons. Amala on the sash with her wrist in the brace, doing it slow. Me on buttons, which are the little knotted cloth ones you have to make yourself out of a strip, and the first six looked like baby pretzels and the seventh one looked like a button. Nobody said anything. Then Amala reached over and tapped the good one with her needle, tap tap, and kept going.

We ate momos for dinner from the freezer, the beef ones, and Mola steamed them in the big metal stack, and the whole kitchen got foggy like a bathroom, and the window over the sink turned white, and somebody wrote "N" in it with a finger and it wasn't me.

* * *

**12 HOURS**

Pressing. The iron hissing. Steam. The brocade gets this shine when you press it right, like water on a car. All four chubas are hanging from the shower curtain rod because it's the only place long enough, so if anyone needs to shower: no. Use the kitchen sink. Sorry.

Kalsang's is the last one on the right. It has the extra strip at the hem, the one Mola was saving. You can't even see the join, because the dragons line up. I checked like forty times.

* * *

**3 HOURS**

Amala. You're asleep on the couch with your brace still on. Mola's asleep in her chair with her glasses on her head. I'm writing this one last note and then I'm going to wake you both up, because Mrs. Lhamo is coming at nine to pick up, not noon, she texted, because of "traffic," which, it's like three blocks.

I wanted to say something but it feels weird out loud, so. I liked this. Not the 6 a.m. part. The rest.

— N

* * *

**0 HOURS**

*(pink, stuck to the front door, inside)*

Norzin. Mrs. Lhamo came. She held up Kalsang's chuba in the hallway light and didn't say anything for a long time and then she said, "who did the buttons?" and I said my daughter, and she put her hand on her heart.

The envelope is back in the rice tin. Full now. I put some in a jar with your name on it. Not for a wedding. For whatever.

Go to school. Take the frosted thing, this one time.

— Amala

*(and underneath, in blue)*

ཡག་པོ།

*Translation: "Good."* That's all she wrote. That's all she needed to.

© 2026 CRUNOD LLC. All rights reserved.

Next chapter

Notes Through the Floor

*A Chilean story*

*The notes went down through the hole in the floorboards where an old stovepipe used to run, from Baltazar's bedroom on the fourth floor to his grandfather's kitchen on the third, in a house on Cerro Barón in Valparaíso. Baltazar Quiroga was eleven. His Tata had lived on the third floor for fifty years. They could have used the stairs. They did not. The answers came back up on the end of a broom handle.*

* * *

**SEVEN DAYS**

Tata —

The contest list is up at the kiosk by the ascensor. "Comisión de Volantines, 18 de septiembre, Cerro Barón. Category: Longest Flight." Two o'clock start. Whoever stays up longest wins. Last year Benjamín Toro's cousin stayed up an hour and forty minutes and his kite was bought from a stall. BOUGHT.

You said you would build me one. You said it in March.

It is September.

The air smells like the bakery is already doing empanadas for the eighteenth. That warm onion smell comes up the hill and gets into my school sweater.

— B.

* * *

Balta —

I said it in March, and I am a man of my word, even when my word is slow.

Come down after school. Bring the scissors with the orange handles, not the ones your mother uses for the chicken. We need colihue. I have it drying behind the stove. Cane from the south, from your great-grandfather's town, the good kind with the joints far apart. It smells like a hot summer field when you split it.

— Tata

P.S. Benjamín Toro's cousin did not stay up an hour and forty. He stayed up an hour and twelve. I was there. People round up when they are jealous.

* * *

**SIX DAYS**

Tata —

The frame is done, but it is crooked. I can see it even if you say I can't. The left side is longer than the right by a fingernail.

Also your hands were shaking again today when you held the glue pot. I saw. You set it down very fast like it was hot. It wasn't hot.

— B.

* * *

Balta —

The frame is not crooked. It is *Chilean.* Nothing on this coast is straight. The houses are not straight. The stairs are not straight. The wind is not straight. A kite that is too perfect gets frightened.

But fine. Tomorrow we shave the left side with the little knife.

About my hands. Yes. The doctor at the consultorio has a name for it, and the name is long, and the pills are small and white and do some of their job. My hands are slower than they were. Your hands are not. That is why I need you. That is the whole plan.

— Tata

* * *

**FIVE DAYS**

Tata —

Papel de seda bought. The man at the paper shop on Calle Independencia had every color, stacked like a rainbow lasagna. I picked red and white and blue, but then I thought that's what EVERYONE will pick for the eighteenth, so I added one sheet of yellow, like a mango. Is that allowed?

The cueca music has started. The radio in the fish shop plays it all day now. Mamá does the handkerchief thing in the kitchen when she thinks no one is looking. She is not good at it.

— B.

* * *

Balta —

Yellow is not only allowed, it is required. A kite has to be seen against a gray sky, and this coast in September gives you gray sky like a gift you didn't want.

Glue it in a star at the center. Use the flour paste. Do not use the white school glue; it makes the paper heavy and sad.

Your mother is better at cueca than she believes. When she was nineteen she won a ribbon in Quilpué. Ask her where it is. She will pretend to be annoyed, and then she will show you.

— Tata

* * *

**FOUR DAYS**

TATA. DISASTER.

I took the kite to the roof to test it and the wind came up from the port all at once, like someone opened a giant door, and the paper tore along the bottom edge and a whole triangle of blue flapped off and went sailing over the Avenida Alemania and I watched it go until it was a dot. A DOT.

I am not crying.

I am writing this with a pencil that is wet for some other reason.

— B.

* * *

Balta —

Good.

I mean it. Good. Now we know where it was weak. Every kite has a weak edge. Better it shows you on a Tuesday than on the eighteenth at three in the afternoon with Benjamín Toro's cousin watching.

Come down. I have flour paste going on the stove. The kitchen smells like a bakery from 1960. We will patch it with a doubled edge and run a thread inside the hem, the way my father did it.

Bring a sweater. My window does not close properly and the fog is coming in, and with it the smell of the sea, salt and diesel and seaweed, which some people do not like but which to me smells like being young.

— Tata

* * *

**THREE DAYS**

Tata —

Patched. Reinforced. It looks better than before, honestly, because the double hem makes a stripe at the bottom like a flag.

You said we have to talk about the thread. Okay. Talk.

Everyone at school says you need hilo curado. Thread with ground glass and glue on it, so you can cut the other kites out of the sky. Sebastián's brother makes it in his garage. He says he'll sell me a spool for two thousand pesos.

— B.

* * *

Balta —

No.

You will not buy that thread. Not from Sebastián's brother and not from anyone. It is forbidden now in this country, and it should be. When I was your age a boy on Cerro Cordillera got the glass thread across his neck while running for a fallen kite. He lived. He wore a scarf for the rest of his life, even in February.

And also, listen to this part: we are not entered in the cutting category. We are entered in Longest Flight. In Longest Flight you do not win by knocking other people down. You win by staying up. Those are two very different games, and I know which one I want my grandson to be good at.

Plain cotton. Strong. I have a spool. It was your great-grandfather's. The wood is black from his hands.

— Tata

* * *

Tata —

Fine. Cotton.

But what if someone cuts ME?

— B.

* * *

Balta —

Then you go higher, where the cutters are too scared to follow.

— Tata

* * *

**TWO DAYS**

Tata —

School gave us half a day for the fiestas. Everyone was wearing huaso hats and the girls had flowered dresses and Señora Pizarro made us dance cueca in the gym, which smelled like floor wax and sweat. I had to dance with Antonia Bello. I stepped on her foot twice. She stepped on mine three times, so I think I won.

After, I tested the kite on the roof again. One hour. One hour and four minutes. Then my arms got tired and the string started to burn my fingers, and I brought it down.

Benjamín Toro's cousin did an hour and twelve. Remember? You said so.

— B.

* * *

Balta —

An hour and four with tired arms. On the eighteenth you will not have tired arms. On the eighteenth you will have empanadas in your stomach and the whole hill shouting, and that is better than any medicine.

Here is the trick my father taught me. Do not hold the string with your fingers. Wrap it once around the spool, and hold the spool against your belly, and let your whole body lean back into the wind. Your arms are small. The rest of you is bigger than you think.

I am coming with you. I am bringing the folding chair. I may not be able to hold the string, but I can tell you what the wind is going to do before it does it. Fifty years of watching this sky. The wind always tells you first, in the gulls. Watch the gulls.

— Tata

* * *

**ONE DAY**

Tata —

Can't sleep. The fondas down at the bottom of the hill are already going. I can hear the accordion and somebody singing badly. I can smell anticuchos on the grill, meat and smoke and that red sauce, and it is midnight. Mamá says the whole city is awake and it is fine to be awake with it.

The kite is leaning against my wall. In the dark the yellow star still shows a little.

What if the wind doesn't come at all?

— B.

* * *

Balta —

The wind always comes to Valparaíso. It is the one thing this city has never run out of.

Sleep. Or don't sleep, and listen to the music, and don't tell your mother I said that.

— Tata

* * *

**THE EIGHTEENTH**

*Written on the back of a napkin from the empanada stand, in pencil, by Baltazar, at the top of Cerro Barón, between 2:00 and 3:31 p.m. Later rolled up and pushed down the hole in the floor.*

2:00 — Up. First try. The gulls were sitting on the wall, so you said wait, and I waited, and they went up all at once, and you said NOW, and the kite went up with them like it was one of them.

2:20 — Sebastián got cut by a boy from Playa Ancha. His kite went down into somebody's patio two streets below. Everyone screamed. I held mine. I went higher like you said. My string is cotton. Nobody followed me.

2:41 — Mamá brought pino empanadas, hot, with the oil coming through the paper bag. The egg and the olive inside. I couldn't eat it because both my hands were on the spool, so she held it up and I bit it like a horse. You laughed until you had to sit back down in the chair.

2:58 — Arms burning. I did the lean. The belly thing. It works. It actually works. The wind is cold and smells like the sea and like the meat from the grill and it pushes on my whole chest like a hand.

3:05 — Eleven kites still up. Then seven. Benjamín Toro's cousin is still up. His kite is bought. It is green.

3:12 — An hour and twelve. I tied his record. You told me not to look at him, so I looked at the yellow star.

3:16 — The gulls dropped. You saw them first. You said "here it comes, lean, lean," and a gust came down the hill so hard the folding chairs went over, and the green kite spun and dove and went into the eucalyptus behind the school. The cousin said a word I can't write. Mamá heard it. His mother is going to hear about it.

Mine dipped. It dipped so low I could see the patch. Then it caught again, at the stripe, the double hem, the place where it tore. It held at exactly the place where it was weakest before.

3:20 — Only me.

3:31 — The judge said I could bring it down. I said five more minutes. He said, "Muchacho, you've already won," and I said I know, I just want to see it up there.

You were standing up. Not in the chair. Standing, holding the back of my sweater with your shaking hand, like the wind might take me with the kite.

* * *

Balta —

Your mother found the ribbon from Quilpué. It is on my door now, beside yours. Hers is faded. Yours is so new it squeaks.

Tomorrow we start another one, so we each have our own. My hands will not hold the string, so I will hold the spool against my belly, and you will tell me when the gulls go up.

— Tata

© 2026 CRUNOD LLC. All rights reserved.

Next chapter

The Basket Between the Roofs

*A Senegalese story*

*Notes sent in a plastic basket on a clothesline between two rooftops, Keur Massar, outside Dakar, in the rainy season. Kept afterward in an old shoebox.*

* * *

**36 HOURS BEFORE**

Rokhaya,

The radio says big rain tomorrow night. Very big. My uncle says the radio always says that. My grandmother says the radio is right this time because her knee hurts.

Her knee is never wrong.

Test the basket. Pull twice if you get this.

— Dieynaba

* * *

Dieynaba,

Pulled twice. Did you feel it? The line works. My brother tied it to the water tank so it is very strong. He says it can hold a goat.

Please do not send a goat.

My mother is moving the rice sacks onto the bed.

— R.

* * *

**30 HOURS BEFORE**

R.,

We are moving things too. Grandmother's sewing machine went up to the roof room. The good wax-print cloth went in a plastic bag inside another plastic bag. Papa took the television apart. He says he knows how to put it back.

He does not know how to put it back.

Remember last year? The water came to the third step.

I painted a line on the third step this morning. Blue.

If the water passes the blue line, we go up.

— D.

* * *

**24 HOURS BEFORE**

D.,

My grandmother is cooking thiebou dieune now, today, because she says nobody can cook in a flood and she will not have us eating bread for three days like animals.

The whole lane smells like fish and tomato and burnt onion.

She is making extra. A lot extra. She will not say why.

— R.

* * *

R.,

I know why. Because everybody comes to your roof in a flood. Your roof is the highest. Your grandmother is the best cook. Those are just facts.

Send me the bottom of the pot.

You know which part.

— D.

* * *

D.,

The xoon is the best part. Everybody knows. That is why I ate it already.

Joking. It is in the basket. Wrapped in foil. Do not drop it.

— R.

* * *

**18 HOURS BEFORE**

R.,

I did not drop it. I ate it on the roof with my little brother, Ousmane. He gave me half his carrot for half my xoon. That is a terrible trade for him. He did not care. He is six.

The sky over the airport is going purple-grey. Like a bruise.

The swallows are flying low.

The dogs are quiet. The dogs are never quiet.

— D.

* * *

**12 HOURS BEFORE**

D.,

My brother says the wind is wrong.

I do not know what that means. I asked him. He said, "Listen." I listened. It sounds like the wind is breathing in and holding it.

My mother made everyone shower now, in case the water is dirty later. I am writing with wet hair.

— R.

* * *

R.,

Grandmother told me a story tonight.

In 1950-something, when she was my age, in her village near Kaolack, the river came up in one night. Everyone climbed onto the roof of the school. Her father made tea for the whole village up there. Attaya. Three rounds. Bitter, then sweeter, then sweetest.

She says the third glass is for when the worst is done.

Papa says she is making that up.

She says, "Everything worth remembering is a little bit made up."

— D.

* * *

**6 HOURS BEFORE**

D.,

It started.

Not the big rain. Small rain. Fat drops. They hit the tin roof of the shop like somebody throwing pebbles.

The lane is empty. Everyone went inside. Even Pape Malick, who never goes inside. He sits on his bench all day selling phone credit and roasted peanuts and telling everybody about his son in Italy.

His bench is empty.

That is the scariest thing I have seen.

— R.

* * *

**3 HOURS BEFORE**

R.,

Not small anymore.

I can't hear anything. The rain on the roof is one loud sound with no gaps in it. Ousmane is under Grandmother's boubou like a tent. Mama keeps counting us. One, two, three, four, five, six. One, two, three, four, five, six. We are always six.

The lane is a river.

It is brown and it is moving.

Somebody's plastic chair just floated past. Green. Then a sandal. Then another sandal. Not the same pair.

— D.

* * *

**1 HOUR BEFORE**

D.,

The water is in our courtyard.

My mother is lifting the gas bottle. My brother is pulling the mattresses up the stairs. I am holding the flashlight. It is my only job. I am doing it very well.

How is the blue line?

— R.

* * *

**0**

R.,

Water is on the second step.

Papa is standing at the door with a broom. I don't know what the broom is for. I don't think he does either.

Grandmother is sitting on the stairs above the blue line, very straight, with her hands in her lap.

She says, "Go up, the children."

I am going up.

— D.

* * *

**+1 HOUR**

D.,

Is it past the line?

Pull twice.

Pull twice.

PULL TWICE.

— R.

* * *

R.,

Sorry. The line was tangled. My hands were shaking.

It is past the line.

We are on the roof now. All six. Under the blue tarp from the sheep at Tabaski. Grandmother says the sheep would be honored. Ousmane says the sheep is in his stomach, so it can't be honored.

It's busy.

Papa saved the television box. Not the television. The box.

Mama is laughing and crying at the same time. I didn't know you could.

— D.

* * *

**+3 HOURS**

D.,

Still raining.

My brother says the wall behind Pape Malick's shop is cracking. He can hear it. Like knuckles.

We are moving away from that side.

Are you warm? Do you have water to drink? Real water, not rain water. My mother says rain water is fine. My grandmother says rain water from a roof is full of pigeon.

Sending a bottle. And a blanket. The basket is very heavy. If it falls, it is not my fault, it is the blanket's.

— R.

* * *

R.,

Got them. Basket made it. Barely. It dipped so low it touched the water. Ousmane screamed. Then it came up again.

We are wrapped in your blanket. It smells like your house. Like incense and your mother's shea butter.

Ousmane is asleep.

I am not.

— D.

* * *

**+6 HOURS**

D.,

The rain stopped.

Did you hear it stop? It went from everything to nothing.

Now there is only dripping. Every roof in Keur Massar dripping into the water at once.

And one rooster, crowing, who has no idea what time it is.

The sky over the ocean side is going pink.

— R.

* * *

**+8 HOURS**

R.,

The wall fell. Pape Malick's wall.

Nobody was there. Nobody was hurt.

But his bench is gone. And his shop is full of water up to the counter. All his phone credit cards are floating. All his peanuts.

He is standing in it to his knees. He is not talking about his son in Italy.

He is not talking at all.

— D.

* * *

**+10 HOURS**

D.,

My grandmother has a plan.

She says: everybody on our roof. Everybody in the lane. Today. Midday.

She says she cooked for this. She knew.

She says bring a cup.

— R.

* * *

**+12 HOURS**

R.,

I am writing this sitting next to you. You are reading over my shoulder. Stop.

We came. You saw us. Everyone saw us. Papa carried Grandmother on his back across the water. She held her shoes up high like a trophy.

Your roof had forty-one people on it. I counted. I counted twice.

Your grandmother gave everybody thiebou dieune from the giant pot, the one for weddings. The fish was cold. Nobody cared.

Pape Malick sat in the corner in a borrowed shirt. People kept bringing him things. A cup. A plate. A cushion. Somebody's radio.

Then my grandmother made attaya.

On the gas burner. In the little blue teapot. Pouring it high from the pot to the glass and back, high, high, until the foam came up.

First glass. Bitter. Everybody made a face.

Second glass. Sweeter. Pape Malick looked up.

— D.

* * *

**+13 HOURS**

D.,

Your grandmother poured the third glass for Pape Malick first.

He said, "Is the worst done?"

She said, "Look around you, son."

He looked around. Forty-one people. One roof. All the children asleep in a row on the mattresses like loaves of bread.

He drank it.

Then he laughed. He said his son in Italy would never believe this.

My brother took a picture. Everybody squeezed in. The tarp. The pot. Your grandmother in the middle with her teapot like a queen. It went to all the family, the ones in Thiès, the ones in Paris, the uncle in Milan. Before the photo even finished sending, my aunt in Paris answered with forty hearts.

— R.

* * *

**+3 DAYS**

R.,

The water went down.

There is mud everywhere. Thick and brown. It smells like old fish and wet bricks.

The men are building Pape Malick a new wall. Your brother is carrying cinder blocks. My papa is pretending he knows how to mix cement.

Your brother has taken the shovel away from him.

The blue line is still on our third step. Under the mud.

Grandmother says leave it.

Next year, she says, we'll know.

— D.

* * *

**+5 DAYS**

D.,

Pape Malick has a new bench.

My brother made it from the boards of his old door. It is crooked. Pape Malick says it is the best bench in Senegal.

He is sitting on it now. Selling peanuts. Telling everyone about the night forty-one people drank tea on one roof.

He is telling it a little bit made up.

Your grandmother says that's how you know it will last.

Send the basket. I have something for you.

— R.

* * *

R.,

Got it.

A glass. A tea glass. Small. Clean.

Your note said: *for the third round.*

I am keeping it on my shelf. Next to the shoebox where I'm keeping these.

Pull twice if you mean forever.

— D.

* * *

D.,

Pulled twice.

Pulled twice again.

— R.

© 2026 CRUNOD LLC. All rights reserved.

Next chapter

Pundi and the Dubai Aunty

*A Tulu story*

"She lands at eleven," Appe said. "She is in the car by twelve. She is here by one. By one o'clock, that dog is not in this house."

"Where should he be?"

"Anywhere. The moon. Your friend Rakshith's house. The bottom of the well. I don't care."

"Appe! Not the well!"

"I'm joking about the well," said my mother. "Mostly."

It was seven in the morning, in the month when the rain in Mangaluru does not fall so much as lean on you. The roof tiles were drumming. The coconut trees behind our house were bending and straightening like old men doing exercises. And under the dining table, wet and delighted, smelling like a gym sock that had been to the beach, lay Pundi.

Pundi is mine. He is brown and white, with one ear that stands up and one that has given up. Two years ago he was a street puppy behind the fish market at Bunder. He followed me home for three kilometers because I was eating a samosa, and then he never left. My father named him Pundi, after the steamed rice dumplings, because, he said, he is round, soft, and nobody can resist him. My mother said she could resist him perfectly well. Then she started saving him the fish heads.

"Why does Shalini Aunty hate dogs?" I said.

"She doesn't hate them. She's scared of them."

"Why?"

"Ask her. Actually, don't ask her. Just hide the dog."

* * *

At eight, Ajji came into the kitchen in her green cotton sari, her hair still wet and smelling of coconut oil, and took one look at the stove.

"Is that the kane?" she said.

"Yes," said Appe.

"For Shalini?"

"Yes."

"She'll say it's too salty."

"Then she can fry it herself in Dubai."

Ajji sat down at the table and Pundi immediately put his chin on her foot. Ajji pretends not to like Pundi. She says dogs belong outside, near the cowshed, like in her day. But I have seen her feed him neer dosa under the table, tearing it into soft white strips, saying, "Don't tell anyone."

"Ajji," I said. "Where can I hide Pundi?"

"Hide him? Why?"

"Shalini Aunty."

"Ah." Ajji nodded slowly. "Because of Kalu."

"Who's Kalu?"

But Appe said, "Amma," in a warning voice, and Ajji closed her mouth and took a sip of coffee and looked out at the rain like the rain had said something interesting.

* * *

At nine, I tried Rakshith's house.

Rakshith lives two houses down, past the jackfruit tree and the shrine with the broken bell. I went with Pundi on his rope and an umbrella that had one spoke sticking out like an antenna.

"Your aunty is coming from Dubai?" said Rakshith. "Will she bring chocolates?"

"Probably."

"The big ones?"

"Probably."

"Then I will keep the dog," said Rakshith, "for three big chocolates."

"One."

"Two and a half."

"There's no such thing as half a big chocolate."

"There is if you break it."

We agreed on two. I tied Pundi to Rakshith's veranda pillar, and Pundi looked at me with the face of a dog who has been betrayed by his only friend in the world, and I walked away fast before I could change my mind.

At nine-fourteen, Pundi was back under our dining table.

"How?" I said.

"He chewed the rope," said Appe, from the stove, without turning around. "Rakshith's mother called. She says he also ate a slipper."

"Whose slipper?"

"She didn't say. She just said, a slipper."

* * *

At ten, my father came home from the bank. The bank is not his job. It is just where he goes on Saturdays to argue with a man named Prakash about a form.

"Is the dog still here?" he said.

"Yes," said everyone.

My father looked at Pundi. Pundi looked at my father. My father sighed and sat down and Pundi climbed half into his lap.

"Ashlesh," he said. "You know your aunty hasn't come home in six years."

"I know."

"She's been working very hard over there. She has a big job. A big flat. She sends money for Ajji's medicines. She sends everything. But she doesn't come."

"Why?"

My father scratched Pundi behind the ear that stands up.

"Sometimes people get used to being far away," he said. "It's easier. Coming back is harder than leaving. So today, let's make it easy for her. Okay?"

"Okay," I said. "But where do I put Pundi?"

"The cowshed," said my father.

"We don't have a cow."

"Then it's empty. Perfect."

* * *

So at eleven, while the plane was landing in a city I'd never seen, Pundi was in the old cowshed behind the house, with a bowl of water, a bowl of rice and sambar, an old towel to lie on, and me sitting next to him explaining the situation.

"It's just for one day," I said. "Maybe two. Maybe the whole week. But I will visit you."

Pundi put his head on my knee and sighed through his nose.

"I know," I said. "I know."

The cowshed smelled of old straw and dried cow dung and rain. The roof was low, and rain dripped from one corner into a rusty bucket, plink, plink. There was a hook on the wall where Ajji said her mother used to hang the brass milk pot. There was a rope that went nowhere. There was a calendar from 1998 with a picture of a buffalo race on it, two black buffaloes thundering through a muddy field, water flying up in great sheets, a man running behind them with his arms out like he was flying.

"Kambala," I told Pundi. "That's a race. You'd be terrible at it."

Pundi wagged once, politely.

* * *

At one-twenty, the car came.

Shalini Aunty got out in a cream salwar with gold embroidery and big sunglasses, even though it was raining, and four suitcases. She was taller than I remembered, and her hair was shorter, and she smelled like a perfume shop at the airport.

"Ashlesh!" she said. "Look at you! You were this big!"

She held her hand at the height of a small goat.

"Encha ullar, Aunty?" I said, which is how you ask how someone is, in Tulu, and which my mother had made me practice.

Shalini Aunty stopped. Her eyes went shiny behind the sunglasses.

"You speak Tulu?" she said.

"A bit."

"Nobody speaks Tulu to me in Dubai," she said. "Nobody. Six years."

Then she hugged me so hard my face got squashed into the gold embroidery, and I thought, this might be okay.

* * *

At two, we ate.

Neer dosa, thin and lacy and soft, folded in quarters. Chicken curry, red and thick with coconut and roasted chillies. The kane fish, fried crisp in a rava crust. Red rice. Patrode, the steamed colocasia leaves rolled with spicy batter, sliced into spirals. Pickle. Buttermilk with curry leaves floating on top.

"It's too salty," said Shalini Aunty, about the kane, and Ajji looked at Appe with great satisfaction.

Shalini Aunty ate three pieces anyway. She talked about Dubai. About the air conditioning that never stopped. About her office on the thirty-first floor, where you could see the sea but never smell it. About how she bought neer dosa batter from a shop in Karama, but it never tasted right.

"It's the water," said Ajji. "The water here knows what it's doing."

And then, from outside, through the rain, came a howl.

A long, sad, wobbly howl. The howl of a dog who has spent three hours alone in a cowshed with a buffalo calendar.

Shalini Aunty put down her neer dosa.

"What," she said, "is that?"

Nobody said anything. My father became very interested in his chicken. Appe looked at the ceiling. Ajji, slowly, began to smile.

"That," I said, "is Pundi."

* * *

I thought she would scream. I thought she would get back in the car and go straight to the airport. Instead she stood up, walked to the back door, and looked out at the cowshed across the wet yard.

"There's a dog," she said, "in Amma's cowshed."

"He's mine," I said. "He's very nice. He only eats slippers sometimes. I'm sorry."

Shalini Aunty was quiet for a long time.

"When I was nine," she said, "we had a dog. Kalu. Black, big, a bit stupid. He loved me. He followed me to school. Then one day a stray dog came into the yard and Kalu fought it to keep it away from me, and in the fight I got bitten. Here." She touched the inside of her wrist. "By the stray, not by Kalu. But I was so frightened I screamed at Kalu. I told him to go away. And he did. He went. He never came back."

"Never?" I said.

"Never." She shrugged, a small Dubai shrug. "I think he thought it was his fault. After that, every dog I saw, I thought: that is Kalu, and he is angry with me."

The rain was coming down on the roof tiles. Pundi howled again, smaller this time.

"Can I meet him?" said Shalini Aunty.

* * *

We went across the yard under the antenna umbrella, both of us getting wet on one side.

When I opened the cowshed door, Pundi shot out like a cannonball, ran a circle around both of us, splashed in the biggest puddle, and then stopped dead in front of Shalini Aunty and sat down. He never sits down. He doesn't know how. But he sat down in the mud in front of her, his broken ear flopping, and looked up at her very seriously.

Shalini Aunty crouched. Slowly. Her cream salwar went into the mud.

"Your aunty's clothes, Ashlesh," came Appe's voice from the kitchen window.

"Leave it," said Shalini Aunty, without turning round. Then, to Pundi, very quietly, "Hello."

Pundi leaned forward and licked the inside of her wrist. Right on the place.

* * *

That evening the power went out, the way it always does when the rain gets serious. Appe lit the brass lamp and two candles, and we sat in the front room in the yellow light, listening to the rain on the tiles and, from somewhere down the road, a neighbour's battery radio playing yakshagana songs, the drums and the high singing coming and going with the wind.

Ajji told the story about the time her father's buffaloes won the Kambala and he was so happy he fell in the mud on purpose. My father told the story about Prakash and the form. Shalini Aunty laughed so much she had to wipe her eyes with her dupatta.

And Pundi, who was not supposed to be in the house, lay with his whole back pressed against Shalini Aunty's feet, snoring.

"He's in the house," I said quietly to Appe.

"I can see that," said Appe.

"Should I take him out?"

My mother looked at her sister, who was sitting very still so as not to wake the dog, with one hand resting on his side, going up and down, up and down.

"Ijji," said Appe. No. "Leave him."

Shalini Aunty stayed for three weeks. She was supposed to stay for one.

And Rakshith never got his chocolates, because of the slipper. It turned out to be his.

© 2026 CRUNOD LLC. All rights reserved.

Next chapter

Two Kinds of Light

*A Fiji Indian story*

**KIRTIKA — Ba, Fiji**

The first diya won't light.

The wick is too wet. I poured too much oil. Aaji says I always pour too much. She says I pour like a person who has never paid for oil.

I'm twelve. I've paid for nothing.

It's the afternoon before Diwali. The sky over the cane is going orange. The mill chimney is smoking far off, the way it does all crushing season. The whole of Ba smells like burnt sugar. You stop noticing after a week. Then you notice again on Diwali, because everything is sharper on Diwali.

Aaji sits on the back step with the tray of clay diyas. There are fifty-one. She counts every year. She doesn't say why fifty-one.

"Neelesh would do it right," I say.

"Neelesh is not here," she says.

That's the problem.

* * *

**NEELESH — Brisbane, Australia**

I am in a flat in Brisbane.

The flat is on the fourth floor. The carpet is grey. The walls are grey. Outside the window there's a car park and one jacaranda tree that has already dropped all its purple on the cars.

We moved in July. Dad's job.

It's the afternoon before Diwali here too. Fiji is two hours ahead of us, or behind, I can never keep it straight. Mum says ahead. Mum is always right about time zones and wrong about sugar. Mum has been on the phone with her sister in Lautoka for an hour. She keeps saying "haan, haan, haan." That means yes. It also means stop talking, I'm cooking.

I'm thirteen. I'm supposed to be helping.

I'm not helping. I'm looking at the smoke alarm.

It's round. It's white. It has a little red light that blinks every forty seconds. I timed it.

Mum wants to light diyas tonight. Real ones. With oil.

I have done the maths on this.

* * *

**KIRTIKA**

Every year Neelesh and I did the diyas together. Since we were tiny. His family lived one road over, past the Chand family's dog and the broken bus shelter. He'd come across the paddock at four o'clock with his shorts on and his hair wet from the shower.

He was good at the wicks. He rolled the cotton between his fingers until it was tight like a little rope. Mine always came out fat and floppy, like noodles.

He'd say, "Kirtika, you're drowning it."

I'd say, "You're not the oil boss."

Then we'd line them up. Along the front step. Along the verandah rail. On top of the water tank. On the roof of Aaji's chicken coop, where the chickens hated it.

Last year we put two on the letterbox. One fell into the letterbox. A letter from the bank got singed. Aja was not happy. Aaji laughed for a whole day.

This year I've done three. One's lit. Two are drowning.

Aaji hands me the cotton. "Again," she says.

I roll it. It comes out like a noodle.

* * *

**NEELESH**

Mum is frying gulgula.

Gulgula are round and brown and sweet, banana and flour and sugar, fried until the outside cracks. They puff up in the oil like they're surprised. In Fiji, Aaji made them in a big black karahi over a gas ring on the back porch, and the smell went over the fence and all the neighbours' kids came, and some of their dogs.

Here the smell goes into the grey carpet. It will stay there for a year. Dad says this is fine. Dad says the carpet needed a personality.

The rental lady said no candles.

Mum said a diya is not a candle.

The rental lady didn't understand. Mum didn't explain. Mum just smiled the smile that means *I will be doing it anyway.*

I'm watching the smoke alarm blink.

Forty seconds.

* * *

**KIRTIKA**

At five o'clock Aaji gets up off the step. Her knees click.

She goes inside. She comes back with her phone. It's a big phone, a hand-me-down from my uncle in Auckland, and she holds it far from her face like it might bite.

"Call him," she says.

"Who?"

"The oil boss."

I laugh. I didn't think she'd heard that. She hears everything. She pretends she doesn't. It's her best trick.

I call. It rings and rings. Then Neelesh is there, sideways, a bit of his ear, a bit of a grey wall.

"Your carpet is ugly," I say.

"Hello to you too, Kirti."

* * *

**NEELESH**

Kirtika is on the screen with the cane behind her. The sky there is exactly the colour of a mango. I can see the corner of the water tank. I can see the chicken coop.

My stomach does something. A twist. Like when the plane took off from Nadi and the island went small.

"Show me," I say.

She turns the phone around. The tray of diyas. The jar of oil. The pile of cotton.

Three diyas on the step. One lit. Two sad.

"You're drowning them."

"You're not the oil boss."

Aaji's face comes into the screen. Very close. Mostly nose.

"Neelu," she says. Nobody else calls me that. "Have you eaten?"

That's what she always says first. Not hello. Have you eaten.

"Mum's making gulgula."

"Good. Tell her not too much sugar. She always puts too much sugar."

Behind me Mum shouts, "I heard that, Mausi!"

* * *

**KIRTIKA**

So we do it like that.

I prop the phone on the water tank against a jar of Aaji's lime pickle. Neelesh props his phone on something in Brisbane. A kettle, I think. We can see each other's hands.

He rolls a wick in Brisbane. I roll a wick in Ba. I copy him. Slow. Tight. Like a little rope.

Mine comes out a noodle.

"Tighter," he says.

"I am doing tighter."

"You're doing noodle."

Aaji sits on the step behind me and eats a piece of barfi. She's supposed to wait until after. She never waits until after.

The sun goes down behind the cane all at once. In Ba it doesn't take its time. It's day and then it's dark and the frogs start up in the drain like someone turned them on.

* * *

**NEELESH**

It's not dark in Brisbane. Not for two more hours. The car park is still bright and hot.

Mum puts the gulgula in a bowl on the counter. Dad comes home with a box of sparklers he says he bought from a man at the markets. He says this like it's a secret. Mum says sparklers are for outside. Dad says the balcony is outside. Mum gives him a look.

I have six diyas. Mum brought them in her suitcase from Fiji, wrapped in newspaper and a towel. Two broke. She cried a little about the two that broke. Then she said, "Oh well, four is still four," and wrapped up the pieces anyway. They're in a drawer. I don't know why.

I fill one with oil. Not too much.

I watch the smoke alarm.

Kirtika says, "What are you staring at?"

"Nothing."

"You keep looking up."

"There's a smoke alarm."

She laughs. The phone falls off the pickle jar.

* * *

**KIRTIKA**

I pick the phone back up. There's dirt on it.

"A smoke alarm," I say. "Is it watching you?"

"It's blinking."

"Is it blinking at you?"

"Every forty seconds."

"You *counted*?"

He goes red. I can see it even on the little screen.

Aaji takes the phone out of my hand. She looks at Neelesh for a long time. She does that. She looks at people until they say what's wrong.

He doesn't say anything. Then he does.

"It doesn't feel like Diwali here," he says. Very quiet. "There's no cane. No frogs. No chickens. Nobody's going to come over the fence."

Aaji nods. She doesn't tell him it will get better. She doesn't tell him anything. She just nods, and lets it sit there.

Then she says, "Neelu. Where does the light go?"

* * *

**NEELESH**

It's a thing she says. Every Diwali. Since I was tiny.

You light a diya. You put it on the step. Aaji asks, *where does the light go?*

And you're supposed to say: *as far as it can.*

That's it. That's the whole thing. I used to think it was a riddle. I used to try to guess better answers. Up. Out. To the moon. Into your eyes.

Aaji always just said, *as far as it can.*

It's dark here now too. We've been on the phone so long the car park lights have come on. Orange.

I look at the four diyas on the bench. I look out the window at the car park and the jacaranda and the flats across the road. There are lights in some of the windows. Not diya lights. Telly light. Kitchen light.

In one window, two floors down, across the road, there's a string of little orange bulbs. Somebody hung them in a square.

Someone else is doing Diwali.

I don't know them. But they're doing it.

"As far as it can," I say.

* * *

**KIRTIKA**

Fifty-one diyas. Aaji and I light them all. It takes forever. My fingers smell like oil and smoke and burnt cotton. My knees are dusty.

They go along the step. Along the verandah rail. On top of the water tank. On the chicken coop. The chickens complain. Two on the letterbox, but stuck down with a bit of clay this time. Aja checks them twice.

The whole house glows. Up and down our road the other houses glow too. Somebody's playing music through a speaker. Somebody's letting off crackers by the bridge, little pops like popcorn. The air smells like gunpowder and ghee and the cane.

Neelesh watches on the phone.

His four diyas are on the windowsill in Brisbane. Four tiny lights in a grey room. Behind them, the car park.

They look small.

They look brave, actually.

"You didn't drown them," I say.

"I'm the oil boss."

* * *

**NEELESH**

Mum comes and stands beside me. She puts a gulgula in my hand. Too much sugar. It's perfect.

Dad goes out on the balcony with one sparkler. Just one. He writes his name in the air with it. He spells it wrong. He says it's on purpose.

Kirtika holds the phone up so I can see the whole house. All fifty-one. The road. The cane, black now, and the sky over it full of stars you never get in Brisbane because of the car park lights.

Aaji leans in again. Mostly nose.

"Next year," she says. "Fifty-one in Ba. And how many in Brisbane?"

I count. Four on the sill.

"Four," I say.

"Then next year we need fifty-five," she says. "I'll buy more clay."

That's why fifty-one, I think. It was never a magic number. It was just how many people she was counting.

I don't say it. She wouldn't tell me anyway. It's her best trick.

* * *

**KIRTIKA**

Afterwards it's late and the diyas are burning down. Aaji is asleep in her chair on the verandah with her mouth open. Aja put a blanket on her.

I'm still on the phone with Neelesh. Neither of us has hung up. We're just sitting there. Him in Brisbane. Me in Ba. Eating sweets in two countries.

One of my diyas on the step goes out. The wick drowned.

"Told you," he says.

I roll a new wick. Slow. Tight. Like a little rope.

It's a little rope.

I put it in. I hold the match.

The first diya lights.

And in Brisbane, at that exact moment, something starts screaming.

* * *

**NEELESH**

It wasn't the diyas.

It was Dad. Making toast.

© 2026 CRUNOD LLC. All rights reserved.

Next chapter

Seven Days to the Long Road

*A Hausa story*

*The notebook was green, with a picture of a lion on the cover and a corner chewed by the goat. It lived on the mat in Baba's room, under the flask of tea. Baba had not heard a word anyone said since the fever of the year Sadisu was born. So in that house, the important things were written down.*

* * *

**SEVEN DAYS**

Baba,

They put up the list at school today. The inter-school long race, five kilometres, for under-thirteens, all of Kano. Malam Garba read the names in assembly and the fourth name was mine. Sadisu Abdullahi Dankano. He said it twice because the first time I did not stand up. My legs had gone to water.

Mama says it is because I run to school every morning when I wake up late. I said that is not running, that is fear. She laughed and dropped the koko spoon into the pot.

The race is next Saturday. Seven days. I have never run five kilometres. I have run to the market and back, and I have run from Auwal's dog. I do not know how far that is.

Please write something. You always write something.

Your grandson,
Sadisu

* * *

Sadisu, son of my son,

Ga ta nan, ga ta nanku. Here it is, here it is for you.

When I was twelve I ran the road from our village to Dawanau market, with a sack of groundnuts on my head, before the sun was up. I was not fast. I was not tall. I was a boy with bad sandals and a sack.

But I ran it every day, and every day the road was a little shorter.

You do not know how far five kilometres is. Good. The road does not know how far you are either. Go and introduce yourselves.

Tomorrow, before the first call to prayer, before the mai shayi has his kettle on the fire, go out of the gate and run to the old city wall at Kofar Mata and back. Do not race it. Greet it.

Baba

* * *

**SIX DAYS**

Baba,

I went. It was so dark I could see only the white of the goats. The harmattan has come early and the air was dry like old paper, with dust in it, and the dust got into my teeth. By the dye pits my chest was burning. The smell of the indigo was so strong it was like running into a wall.

I stopped four times.

I walked twice.

When I came back Mama was frying kosai at the gate and she gave me three, hot, and I ate them so fast I burned my tongue. Hassan from next door laughed at me. He says boys from our street never win anything.

Is it true you ran with a sack of groundnuts? Hassan says no one can do that.

Sadisu

* * *

Sadisu,

Hassan is a boy who has never carried a sack. Do not take a weighing scale from a man who owns no grain.

You stopped four times. Tomorrow, stop three. That is the whole secret. There is no other secret. People will try to sell you other secrets. Do not buy them.

And chew a little kola before you run? No. That is foolish. Drink water the night before. A lot of water. Your mother's water pot, not the sugar drinks from the kiosk.

Baba

* * *

**FIVE DAYS**

Baba,

Three stops.

Only one walk.

On the way back a man selling suya was setting up his grill and he shouted "Run, small lion!" at me and all the keke drivers waiting for passengers clapped from their seats. I did not slow down. I wanted to. I did not.

But Baba, today at school I saw the boys from the big academy near the Emir's palace. They have proper shoes, white with stripes. They have a coach with a whistle. They were running round the field like antelopes. Their legs are longer than my whole body.

I think I made a mistake. I think Malam Garba made a mistake when he put my name.

Sadisu

* * *

Sadisu,

Ga ta nan, ga ta nanku.

Once there was a tortoise who was invited to race against the horse of the Emir. Everyone laughed. The horse had silver on its bridle. The horse had a groom to brush it. The horse had a name everyone knew.

The tortoise had a shell and a good memory.

You know how that story ends. Everyone knows. But here is the part nobody tells. The tortoise did not win because the horse fell asleep. The tortoise won because he went out every morning, every single morning, before anyone was watching.

The shoes do not run. The legs run. Look at your legs. They have carried you to Kofar Mata three mornings now. They know the way.

Baba

PS. Your mother says you snore like a generator. Sleep more.

* * *

**FOUR DAYS**

Baba,

Two stops.

No walking!

And something happened. When I passed the dye pits, old Malam Isiyaku, who stirs the big pit with the long pole, looked up and said, "You are the grandson of Dankano Mai Gudu."

Dankano the Runner.

He said you ran in the provincial games when he was a boy. He said you came from nowhere and beat the man from Zaria. He said everyone at the dye pits talked about it for a month. He said you had no shoes at all.

Baba, why did you never tell me this?

Sadisu

* * *

Sadisu,

Because it was a long time ago and I was a different person who could hear the crowd.

I will tell you now. I did beat the man from Zaria. By the length of a goat. He was very angry. Afterwards he shook my hand and gave me his own sandals, because he said a winner should not have to walk home on stones. I wore them until they fell apart.

I did not tell you because a story you tell too often becomes a story about yourself. I wanted you to have your own.

Isiyaku talks too much. He always did. Greet him for me.

Your grandfather, Dankano, who used to run

* * *

**THREE DAYS**

Baba,

I did not run today. My right knee hurts. Mama wrapped it with a cloth soaked in hot water and shea butter, and she sat with me on the mat outside and we listened to the Hausa programme on the radio, a long story about a girl who outwits a hyena.

I am frightened that I will not be able to run on Saturday.

My cousin Bilkisu came from Tudun Wada with her new phone and she put a picture of me on the family page, me sitting on the mat with my leg wrapped up like a sack of rice. Uncle Lawan wrote from Abuja: *Rest, champion.* Aunty Rakiya wrote from Jeddah: *The whole family is running with you.* Cousin Musa wrote that he will come to watch, all the way from Katsina.

Now everyone knows. Now if I do not run, everyone will know that too.

Sadisu

* * *

Sadisu,

A knee that hurts is a knee that is talking. Listen to it. It is not saying stop forever. It is saying wait one day.

Your aunt in Jeddah has never run anywhere in her life except to the market when the tomatoes are cheap. She does not need you to win. None of them do. They need you to be Sadisu.

I will tell you what to do on Saturday. Listen well.

Do not start at the front. The boys at the front are horses. They will go out too fast because people are watching. Start in the middle. Run like it is Kofar Mata at dawn. Greet the road. When you reach the halfway, look at the boys in front of you. Count them. Then, one by one, go and greet them too.

Baba

* * *

**TWO DAYS**

Baba,

The knee is quiet. I ran to the dye pits and back, very slowly.

Zero stops.

Malam Isiyaku gave me a strip of indigo cloth, deep blue, almost black. He said to tie it on my wrist. He said it was the same blue you wore at the games, tied on your wrist. Is that true or is he talking too much again?

Sadisu

* * *

Sadisu,

It is true. He is also talking too much. Both things can be true at once. This you will learn.

Baba

* * *

**ONE DAY**

Baba,

I cannot eat. Mama made tuwo with miyan kuka, which is my favourite, and I ate four mouthfuls and put down my hand. She did not scold. She put the rest in a bowl and covered it and said it would be waiting for me tomorrow.

Will you come?

I know you cannot hear the crowd. I know the stadium is far and the bus is crowded and the dust is bad for your chest. You do not have to come.

But will you come?

Sadisu

* * *

Sadisu,

Ga ta nan, ga ta nanku.

I will come.

Baba

* * *

**THE DAY**

*There is no note for the day itself, because on the day itself nobody wrote anything down. But here is what happened, and it was told afterwards in the house, and at the dye pits, and to every cousin who would sit still, so many times that it became the kind of story Baba would have disapproved of.*

*Sadisu started in the middle. At the halfway there were nine boys in front of him. He counted them out loud, panting, the indigo strip flapping on his wrist. Then, one by one, he went and greeted them.*

*He did not win. He came third, behind two boys from the big academy, white shoes and all. But he beat the other seven, and he beat every boy from every school on his side of the city, and when he crossed the line he fell down on the red earth and lay there looking at the sky.*

*And when he sat up, the first face he found was his grandfather's, standing at the rope by the finish with Cousin Musa holding one arm and Bilkisu holding the other, his white kaftan grey with dust, his cap crooked.*

*Baba could not hear the crowd. So he did not cheer. Instead he took a pen and a scrap of paper from his pocket, and wrote, and held it up over the rope.*

*It said: THIS ONE IS YOUR STORY. NOW GO AND GREET THE BOY WHO BEAT YOU.*

*So Sadisu went. And the tall boy in the white shoes shook his hand.*

*That night, the tuwo was still waiting, under its cover, just as his mother had promised. He ate all of it.*

© 2026 CRUNOD LLC. All rights reserved.

About this book

Back cover of The Basket Between the Roofs and Other Stories

Two friends in Dakar send a basket across the gap between their roofs. A Tongan girl waits on a plastic chair at the airport fence for her father's plane. A Tibetan family has seventy-two hours to finish a brocade. Ten short stories for readers ten to fourteen, each set in one culture, from Afro-Mexican Guerrero to Kano, Kerala and Fiji, about patience, mischief, and the people who show you how things are done.

Members can react to this book and talk about it in the members' Library.

Ownership

© 2026 CRUNOD LLC. All rights reserved.

This book is owned by CRUNOD LLC. It is free to read on EternalCurrent.Online. No part of it may be copied, reprinted, sold, recorded or adapted, including as audio, film or translation, without written permission from CRUNOD LLC.

EternalCurrent.Online

© 2026 CRUNOD LLC. All rights reserved.

More books in the Library

Every book is reviewed against our content standards before it reaches a shelf. Want to write for the Library? Ask to become an author.